Little Dorrit
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Малката Дорит
Bułgaria
Malá Dorritka
Czechy
Lille Dorrit
Dania
Charles Dicken's Klein Dorrit
Niemcy (pełny tytuł)
Klein Dorrit
Niemcy (tytuł główny)
Little Dorrit's Story
(angielski)
Nobody's Fault
(angielski)
La pequeña Dorrit
Argentyna / Hiszpania
Pikku Dorrit
Finlandia (fiński)
La petite Dorrit
Francja (tytuł telewizyjny)
Dorrit Ha-Ktana
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
דוריט הקטנה
Izrael (hebrajski)
Kis Dorrit
Węgry
リトル・ドリット
Japonia
Mała Dorrit
Polska (tytuł główny)
Mica Dorrit: Nimeni nu e de vină
Rumunia
Крошка Доррит
Rosja
Lilla Dorrit
Szwecja
小杜丽
Chiny