Taking Chance
USA (Tytuł oryginalny)
Iroes polemou
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Regresando a casa
Argentyna (tytuł video)
El regreso de un soldado
Hiszpania
Sotilaan viimeinen matka
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
L'Honneur d'un Marine
Francja
A lélek útja
Węgry
Taking chance - Il ritorno di un eroe
Włochy
Podróż powrotna
Polska (tytuł główny)
Correr Riscos
Brazylia
O Retorno de Um Herói
Brazylia (tytuł główny)
A Última Escolta
Portugalia
En soldats sista resa
Finlandia (szwedzki)