The Ruby in the Smoke
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Philip Pullman's The Sally Lockhart Mysteries: The Ruby in the Smoke
(angielski) / Australia (tytuł video)
The Sally Lockhart Mysteries: The Ruby in the Smoke
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
Sally Lockhart rejtélyes történetei: Rubin és füst
Węgry
Rubin wśród dymu
Polska
Rubinen i dimman
Szwecja