A Fish Called Wanda
USA (Tytuł oryginalny)
Un peix anomenat Wanda
Hiszpania (kataloński)
Fisken de kaldte Wanda
Dania
Ein Fisch namens Wanda
Austria / RFN
Ena psari me to onoma Wanda
Grecja (zapis łaciński)
Ena psari pou to elegan Wanda
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Los enredos de Wanda
Argentyna / Meksyk / Peru
Un pez llamado Wanda
Hiszpania
Kala nimeltä Wanda
Finlandia (fiński)
Die vis was Wanda
Belgia
Un ange dénommé Wanda
Kanada (francuski)
Un poisson nommé Wanda
Francja
Dug Oo'Shmo Wanda
Izrael (hebrajski)
Riba zvana Wanda
Chorwacja
A hal neve: Wanda
Węgry
Un pesce di nome Wanda
Włochy
En fisk ved navn Wanda
Norwegia
Rybka zwana Wandą
Polska
Um Peixe Chamado Wanda
Brazylia / Portugalia
Riba zvana Vanda
Serbia
En fisk som heter Wanda
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Wanda adinda bir balik
Turcja