Le déclin de l'empire américain
Kanada (francuski) (Tytuł oryginalny)
Generationen, der blev væk
Dania
Der Untergang des amerikanischen Imperiums
RFN
I parakmi tis amerikanikis aftokratorias
Grecja (zapis łaciński)
The Decline of the American Empire
Wielka Brytania / USA
La decadencia del imperio americano
Argentyna / Peru
El declive del imperio americano
Hiszpania
Amerikan imperiumin rappio
Finlandia (fiński)
Az amerikai birodalom bukása
Węgry (alternatywna pisownia)
Az amerikai birodalom hanyatlása
Węgry
Il declino dell'impero americano
Włochy
Schyłek amerykańskiego imperium
Polska (alternatywna pisownia)
Upadek Cesarstwa Amerykańskiego
Polska (tytuł główny)
O Declínio do Império Americano
Brazylia / Portugalia
Det amerikanska imperiets fall
Szwecja