[1054777, 1054813, 1054882, 2233087, 5113783, 1055825, 5088836, 5088838, 5088840, 5088841, 5088842, 5088843, 5088846, 5088848, 5088849, 5088851, 1054814, 5091636, 5113784, 5113786, 5113787, 5113788, 5113789, 5113791, 5113793, 5113796, 5113797, 5113798, 5113800, 5113801, 5113802, 5116856, 5116860, 1054778, 1054781, 1054807, 1054808, 1054809, 1054816, 1054875, 1054876, 1054877, 1054878, 1054879, 9419033, 5113794, 5116853, 1054881, 1055821, 1055822, 1055823, 1055826, 2233281, 5116859]
Junko Noda
Miyabi Aizawa / Studentka
( aktorka dubbingowa )
Steve Blum
Eikichi Onizuka / Koji Fujiyoshi / Hiroshi Kochatani / Wychowawca / Kamioka / Punk / Punk w klasie 0
( aktor dubbingowy )
Fumiko Orikasa
Azusa Fuyutsuki / Kyoko Sasaki / Mikan
( aktorka dubbingowa )
Kiyomi Asai
Mayuki Asano / Studentka / Ortega
( aktorka dubbingowa )
Brad Rowen
Tadaaki Kusano / Itagaki Kizaki / Student / Ojciec Miyabi / Sekretarz / Personel / Nauczyciel
( aktor dubbingowy )
Cindy Robinson
Anko Uehara / Julia Murai / Saeko Ijima / Studentka / Fuyumi Kujirakawa / Momoi / Nanako / Mizuki / Młoda żona
( aktorka dubbingowa )
Dave Wittenberg
Koji Sannomaru / Ryuji Danma / Tadashi Sakurada / Yoshito Kikuchi / Biznesman / Kamerzysta / Lekarz / Futogaki / Strażnik / Hideo / Janitor / Katsuyama / Kibayashi / Student / Shirai Mokuba / Noboru Saito / Gospodarz widowiska / Punk / Spiker radiowy / Shiozaki / Takagi / Takashi Kadena / Ojciec Tomoko
( aktor dubbingowy )
Debbie Rothstein
Mayuko Asano / Saeko Ijima / Ohta Chiziru / Studentka / Dziewczyna / Matka / Matka Uehary / Kobieta / Yoshiko Uchiyamada
( aktorka dubbingowa )
Philece Sampler
Chikako Shirai / Saeko Ijima / Tomoko Nomura / Studentka / Hidemi Ohta / Matka Koji / Matka Miyabi / Matka / Wiki Wakamatsu
( aktorka dubbingowa )
Doug La Rosa
Noboru Yoshikawa / Suguru Teshigawara / Nadzór terenowy / Straż / Personel / Czyściciel okien / Yakuza
( aktor dubbingowy )
Bob Papenbrook
Hiroshi Uchiyamada / Ojciec Nanako / Punk z klasy 0 / Pracownicy / Uliczny punk / Nauczyciel / Kierowca ciężarówki
( aktor dubbingowy )
Michelle Ruff
Miyabi Aizawa / Urumi Kanzaki / Spiker / Ashira / Bohaterka / Asakura Megumi / Pielęgniarka / Reporter
( aktorka dubbingowa )
Dorothy Elias-Fahn
Anko Uehara / Miyabi Aizawa / Nao Kadena / Matka Bride / Studentka / Hitomi Kizaki Mayuko / Asano Mikan / Panna Fujimori / Pielęgniarka / Reporter / Ryoko Uchiyamada / Yoshiko Uchiyamada
( aktorka dubbingowa )
Tony Oliver
Ichiro Okinoshima / Kunio Murai / Tadashi Sakurada / Asystent dyrektora / Kamioka / Punk / Sprzedawca / Personel / Ojciec Tomoko
( aktor dubbingowy )
Kirk Thornton
Koji Sannomaru / Noboru Yoshikawa / Ryuji Danma / Yoshito Kikuchi / Spiker / Menedżer Burger Shop / Hidero Ohsawa / Hiroshi Kochatani / Punk / Punk z klasy 0 / Student / Nauczyciel
( aktor dubbingowy )
Wendee Lee
Anko Uehara / Azusa Fuyutsuki / Miyabi Aizawa / Pani Sakurai / Tadashi Sakurada / Egzaminowana / Matka / Matka Nanako / Ryoko Uchiyamada / Takahama / Nauczycielka
( aktorka dubbingowa )
Michael Sorich
Członek komitetu / Hiramatsu / Zamaskowany mężczyzna / Mizushima / Szef policji / Yakuza
( aktor dubbingowy )
Hirohiko Kakegawa
Koji Sanomaru / Ojciec Miyabi / Asystent Dyrektora / Ekspedient w sklepie z burgerami
( aktor dubbingowy )
Kentarô Itô
Kamioka / Noboru Saitou / Ebisawa
( aktor dubbingowy )
Kôsuke Okano
Noboru Yoshikawa / Student
( aktor dubbingowy )
Ayako Kawasumi
Spiker / Sprzedawca burgerów / Studentka / Naoko Izumi / Tomoko Nomura / Młoda żona
( aktorka dubbingowa )
Emi Kobayashi
Chikako Shirai / Miki Wakamatsu / Takahama
( aktorka dubbingowa )
Kate Higgins
Chikako Shirai / Mayuko Asano / Akane Fujita / Pracownica w barze z burgerami / Studentka / Kumiko Fukada / Kyoko Sasaki / Megumi Hoshino / Matka Miyabi / Miyako Fujiyoshi / Pani Sagara / Reporter / Nauczyciel / Yoko Sato / Yoshiko Uchiyamada
( aktorka dubbingowa )
Doug Stone
Policjant / Taksówkarz
( aktor dubbingowy )
Isshin Chiba
Hiroshi Kochatani / Nawaya / Ryuji Danma / Obsługa
( aktor dubbingowy )
Takako Honda
Spiker / Matka Bride / Fuyumi Kujirakawa / Saeko Iijima
( aktorka dubbingowa )
Tom Fahn
Student / Mutou / Dyrektor CM
( aktor dubbingowy )